HISPANA | Directorio nacional de recursos digitales > Datos do registro

Está en:  › Datos do registro

Linked Open Data

'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual

Identificadores del recurso

J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.

0014-1437

https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597

Procedencia

(Repositorio Institucional San Dámaso)

Ficha

Título:: 'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual
Tema:: Biblia. N.T. Evangelio según Lucas
Descrición:: Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.
Idioma:
Autor/Productor:: Cortés-Quirant, Juan B.
Editor:: Centro de Estudios Teológicos San Dámaso
Data:: 2023-02-22T15:42:02Z; 1991
Tipo de recurso:: Artículo
Formato:: application/pdf

oai_dc

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
1. <dc:title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</dc:title>
2. <dc:creator>Cortés-Quirant, Juan B.</dc:creator>
3. <dc:subject>Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</dc:subject>
4. <dc:description>Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.</dc:description>
5. <dc:date>2023-02-22T15:42:02Z</dc:date>
6. <dc:date>2023-02-22T15:42:02Z</dc:date>
7. <dc:date>1991</dc:date>
8. <dc:type>Artículo</dc:type>
9. <dc:identifier>J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</dc:identifier>
10. <dc:identifier>0014-1437</dc:identifier>
11. <dc:identifier>https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</dc:identifier>
12. <dc:language>es</dc:language>
13. <dc:format>application/pdf</dc:format>
14. <dc:publisher>Centro de Estudios Teológicos San Dámaso</dc:publisher>
</oai_dc:dc>

didl

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<d:DIDL schemaLocation="urn:mpeg:mpeg21:2002:02-DIDL-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/did/didl.xsd">
1. <d:DIDLInfo>
  1. <dcterms:created schemaLocation="http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/dcterms.xsd">2023-02-22T15:42:02Z</dcterms:created>
  </d:DIDLInfo>
2. <d:Item id="hdl_123456789_4597">
  1. <d:Descriptor>
    1. <d:Statement mimeType="application/xml; charset=utf-8">
      1. <dii:Identifier schemaLocation="urn:mpeg:mpeg21:2002:01-DII-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/dii/dii.xsd">urn:hdl:123456789/4597</dii:Identifier>
      </d:Statement>
    </d:Descriptor>
  2. <d:Descriptor>
    1. <d:Statement mimeType="application/xml; charset=utf-8">
      1. <oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
        <dc:title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</dc:title>
        <dc:creator>Cortés-Quirant, Juan B.</dc:creator>
        <dc:subject>Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</dc:subject>
        <dc:description>Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.</dc:description>
        <dc:date>2023-02-22T15:42:02Z</dc:date>
        <dc:date>2023-02-22T15:42:02Z</dc:date>
        <dc:date>1991</dc:date>
        <dc:type>Artículo</dc:type>
        <dc:identifier>J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</dc:identifier>
        <dc:identifier>0014-1437</dc:identifier>
        <dc:identifier>https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</dc:identifier>
        <dc:language>es</dc:language>
        <dc:publisher>Centro de Estudios Teológicos San Dámaso</dc:publisher>
        </oai_dc:dc>
      </d:Statement>
    </d:Descriptor>
  3. <d:Component id="123456789_4597_1">
    1. <d:Resource mimeType="application/pdf" ref="https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/1/08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf" />
    </d:Component>
  </d:Item>
</d:DIDL>

dim

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<dim:dim schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
1. <dim:field authority="7c85ede6-6fb8-485d-b5a7-58b16f681fc3" confidence="600" element="contributor" mdschema="dc" qualifier="author">Cortés-Quirant, Juan B.</dim:field>
2. <dim:field element="date" mdschema="dc" qualifier="accessioned">2023-02-22T15:42:02Z</dim:field>
3. <dim:field element="date" mdschema="dc" qualifier="available">2023-02-22T15:42:02Z</dim:field>
4. <dim:field element="date" mdschema="dc" qualifier="issued">1991</dim:field>
5. <dim:field element="identifier" lang="es_ES" mdschema="dc" qualifier="citation">J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</dim:field>
6. <dim:field element="identifier" mdschema="dc" qualifier="issn">0014-1437</dim:field>
7. <dim:field element="identifier" mdschema="dc" qualifier="uri">https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</dim:field>
8. <dim:field element="description" lang="es_ES" mdschema="dc" qualifier="abstract">Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.</dim:field>
9. <dim:field element="language" lang="es_ES" mdschema="dc" qualifier="iso">es</dim:field>
10. <dim:field element="publisher" lang="es_ES" mdschema="dc">Centro de Estudios Teológicos San Dámaso</dim:field>
11. <dim:field element="subject" lang="es_ES" mdschema="dc">Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</dim:field>
12. <dim:field element="title" lang="es_ES" mdschema="dc">'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</dim:field>
13. <dim:field element="type" lang="es_ES" mdschema="dc">Artículo</dim:field>
</dim:dim>

edm

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<rdf:RDF schemaLocation="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# http://www.europeana.eu/schemas/edm/EDM.xsd">
1. <ore:Aggregation about="https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597#aggregation">
  1. <edm:aggregatedCHO resource="https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597" />
  2. <edm:dataProvider>Fundación Universitaria San Pablo CEU</edm:dataProvider>
  3. <edm:provider>Fundación Universitaria San Pablo CEU</edm:provider>
  4. <edm:rights resource="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" />
  5. <edm:isShownAt resource="https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597" />
  6. <edm:object resource="https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597" />
  </ore:Aggregation>
2. <edm:ProvidedCHO about="https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597#aggregation">
  1. <dc:date>1991</dc:date>
  2. <dc:publisher>Centro de Estudios Teológicos San Dámaso</dc:publisher>
  3. <dc:language>es</dc:language>
  4. <dc:subject resource="http://dspace.ceu.es/authority.jsp?id=Biblia. N.T. Evangelio según Lucas&type=subject" />
  5. <dc:title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</dc:title>
  6. <dc:type>Artículo</dc:type>
  7. <edm:type>TEXT</edm:type>
  </edm:ProvidedCHO>
3. <skos:Concept about="http://dspace.ceu.es/authority.jsp?id=Biblia. N.T. Evangelio según Lucas&type=subject">
  1. <skos:prefLabel>Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</skos:prefLabel>
  </skos:Concept>
</rdf:RDF>

ese

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<europeana:record>
1. <dc:date>1991</dc:date>
2. <dc:identifier>J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</dc:identifier>
3. <dc:identifier>0014-1437</dc:identifier>
4. <dc:identifier>https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</dc:identifier>
5. <dc:subject>Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</dc:subject>
6. <dc:title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</dc:title>
7. <dc:type>Artículo</dc:type>
8. <dc:publisher>Centro de Estudios Teológicos San Dámaso</dc:publisher>
</europeana:record>

etdms

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<thesis schemaLocation="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd">
1. <title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</title>
2. <creator>Cortés-Quirant, Juan B.</creator>
3. <subject>Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</subject>
4. <description>Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.</description>
5. <date>2023-02-22</date>
6. <date>2023-02-22</date>
7. <date>1991</date>
8. <type>Artículo</type>
9. <identifier>J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</identifier>
10. <identifier>0014-1437</identifier>
11. <identifier>https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</identifier>
12. <language>es</language>
13. <publisher>Centro de Estudios Teológicos San Dámaso</publisher>
</thesis>

marc

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<record schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
1. <leader>00925njm 22002777a 4500</leader>
2. <datafield ind1=" " ind2=" " tag="042">
  1. <subfield code="a">dc</subfield>
  </datafield>
3. <datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
  1. <subfield code="a">Cortés-Quirant, Juan B.</subfield>
  2. <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
4. <datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
  1. <subfield code="c">1991</subfield>
  </datafield>
5. <datafield ind1=" " ind2=" " tag="520">
  1. <subfield code="a">Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.</subfield>
  </datafield>
6. <datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
  1. <subfield code="a">J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</subfield>
  </datafield>
7. <datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
  1. <subfield code="a">0014-1437</subfield>
  </datafield>
8. <datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
  1. <subfield code="a">https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</subfield>
  </datafield>
9. <datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
  1. <subfield code="a">Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</subfield>
  </datafield>
10. <datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
  1. <subfield code="a">'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</subfield>
  </datafield>
</record>

mets

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<mets ID=" DSpace_ITEM_123456789-4597" OBJID=" hdl:123456789/4597" PROFILE="DSpace METS SIP Profile 1.0" TYPE="DSpace ITEM" schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/mets.xsd">
1. <metsHdr CREATEDATE="2024-09-05T17:21:52Z">
  1. <agent ROLE="CUSTODIAN" TYPE="ORGANIZATION">
    1. <name>Repositorio institucional San Dámaso</name>
    </agent>
  </metsHdr>
2. <dmdSec ID="DMD_123456789_4597">
  1. <mdWrap MDTYPE="MODS">
    1. <xmlData schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
      1. <mods:mods schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
        <mods:name>
        <mods:role>
        <mods:roleTerm type="text">author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
        <mods:namePart>Cortés-Quirant, Juan B.</mods:namePart>
        </mods:name>
        <mods:extension>
        <mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2023-02-22T15:42:02Z</mods:dateAccessioned>
        </mods:extension>
        <mods:extension>
        <mods:dateAvailable encoding="iso8601">2023-02-22T15:42:02Z</mods:dateAvailable>
        </mods:extension>
        <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued encoding="iso8601">1991</mods:dateIssued>
        </mods:originInfo>
        <mods:identifier type="citation">J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</mods:identifier>
        <mods:identifier type="issn">0014-1437</mods:identifier>
        <mods:identifier type="uri">https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</mods:identifier>
        <mods:abstract>Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.</mods:abstract>
        <mods:language>
        <mods:languageTerm authority="rfc3066">es</mods:languageTerm>
        </mods:language>
        <mods:accessCondition type="useAndReproduction" />
        <mods:subject>
        <mods:topic>Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</mods:topic>
        </mods:subject>
        <mods:titleInfo>
        <mods:title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</mods:title>
        </mods:titleInfo>
        <mods:genre>Artículo</mods:genre>
        </mods:mods>
      </xmlData>
    </mdWrap>
  </dmdSec>
3. <amdSec ID="TMD_123456789_4597">
  1. <rightsMD ID="RIG_123456789_4597">
    1. <mdWrap MDTYPE="OTHER" MIMETYPE="text/plain" OTHERMDTYPE="DSpaceDepositLicense">
      1. <binData>TElDRU5DSUEgREUgRElTVFJJQlVDScOTTiBOTyBFWENMVVNJVkEgREUgTEEgVUVTRCAKMS4gVXN0ZWQsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGVsIG1hdGVyaWFsIGRlcG9zaXRhZG8sIG90b3JnYSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVjbGVzacOhc3RpY2EgU2FuIETDoW1hc28sIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGUgdXNvIG8gY2VzacOzbiBOTyBFWENMVVNJVkEsIGdyYXR1aXRhLCBjb24gw6FtYml0byBtdW5kaWFsIHkgcG9yIGVsIHBsYXpvIG3DoXhpbW8gbGVnYWwsIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSByZXByb2R1Y2Npw7NuLCBkaXN0cmlidWNpw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhIC1pbmNsdWlkbyBlbCBkZXJlY2hvIGRlIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EtIHkgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGRpY2hvIG1hdGVyaWFsLCBwZXJtaXRpZW5kbyBzZSBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSB0ZXJjZXJvcyB1c3VhcmlvcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBjb24gbG9zIHVzb3MgcGVybWl0aWRvcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyBxdWUgc2UgZXN0YWJsZWNlbiBlbiBsYSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGFzb2NpYWRhIGEgZXN0ZSBkZXDDs3NpdG8sIGRlIG1vZG8gcXVlIGVsIG1hdGVyaWFsIHB1ZWRhIHNlciBkaXN0cmlidWlkbywgY29waWFkbyB5IGV4aGliaWRvIHNpZW1wcmUgcXVlIHNlIGNpdGUgc3UgYXV0b3LDrWEsIG5vIHNlIG9idGVuZ2EgYmVuZWZpY2lvIGNvbWVyY2lhbCwgeSBubyBzZSByZWFsaWNlbiBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuCjIuIEFDRVBUQSBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWNsZXNpw6FzdGljYSBTYW4gRMOhbWFzbyBwdWVkYSwgc2luIGFsdGVyYXIgZWwgY29udGVuaWRvLCB0cmFuc2Zvcm1hciBvIGFkYXB0YXIgZWwgbWF0ZXJpYWwgZGVwb3NpdGFkbyBhIGN1YWxxdWllciBvdHJvIGZvcm1hdG8gbyBtZWRpbyBxdWUgcmVzdWx0ZSBuZWNlc2FyaW8gY29uIGZpbmVzIGRlIHByZXNlcnZhY2nDs24uIElndWFsbWVudGUgQUNFUFRBIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFY2xlc2nDoXN0aWNhIFNhbiBEw6FtYXNvIHB1ZWRhIGd1YXJkYXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgZGVsIG1hdGVyaWFsIGRlcG9zaXRhZG8gYSBmaW4gZGUgcmVhbGl6YXIgY29waWFzIGRlIHNlZ3VyaWRhZCB5IHByZXNlcnZhciBlbCBtYXRlcmlhbCBwYXJhIGVsIGZ1dHVyby4KMy4gQVNFR1VSQSB5IEdBUkFOVElaQSBxdWUgZWwgbWF0ZXJpYWwgZGVwb3NpdGFkbyBlcyB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZSBzdSBjcmVhY2nDs24geSBzb2JyZSBsYSBxdWUgVXN0ZWQgb3N0ZW50YSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBuZWNlc2FyaWEgcGFyYSBvdG9yZ2FyIGxhIGNlc2nDs24gY29udGVuaWRhIGVuIGxhIHByZXNlbnRlIExpY2VuY2lhLiBFbiBjYXNvIGRlIGNvdGl0dWxhcmlkYWQgVXN0ZWQgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VlbnRhIGNvbiBlbCBjb25zZW50aW1pZW50byBkZSBsb3MgcmVzdGFudGVzIHRpdHVsYXJlcyBwYXJhIG90b3JnYXIgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEuIFkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBwcmV2aWEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBhIHRlcmNlcm9zIFVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGN1ZW50YSBjb24gc3UgYXV0b3JpemFjacOzbiBvIGJpZW4gcXVlIHJldGllbmUgbGEgZmFjdWx0YWQgZGUgaGFjZXIgdXNvIGRlIGVzdG9zIGRlcmVjaG9zIGVuIGxhIGZvcm1hIHByZXZpc3RhIGVuIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhLgo0LiBFbiBjb25zZWN1ZW5jaWEsIFVzdGVkIEFTRUdVUkEgeSBHQVJBTlRJWkEgcXVlIGVsIG1hdGVyaWFsIHF1ZSBzZSBkZXBvc2l0YSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVjbGVzacOhc3RpY2EgU2FuIETDoW1hc28gTk8gSU5GUklOR0UgZGVyZWNobyBhbGd1bm8gYSB0ZXJjZXJvcywgeWEgc2VhIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIGluZHVzdHJpYWwsIGRlcmVjaG8gYWwgaG9ub3IsIGEgbGEgaW50aW1pZGFkIHkgYSBsYSBpbWFnZW4sIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZGVyZWNoby4KNS4gRW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgZWwgbWF0ZXJpYWwgZGVwb3NpdGFkbyBjb250dXZpZXJhIG90cm8gbWF0ZXJpYWwgZGVsIHF1ZSBVc3RlZCBubyBlcyBlbCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgVXN0ZWQgQVNFR1VSQSB5IEdBUkFOVElaQSBoYWJlciBvYnRlbmlkbyBsYSBpbXByZXNjaW5kaWJsZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGRlbCBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgdGl0dWxhciBkZSBtb2RvIHF1ZSBzZWEgcG9zaWJsZSBwYXJhIFVzdGVkIG90b3JnYXIgbGEgcHJlc2VudGUgTGljZW5jaWE7IGFzaW1pc21vIFVzdGVkIEFTRUdVUkEgeSBHQVJBTlRJWkEgcXVlIGRpY2hvIHRlcmNlcm8gdGl0dWxhciBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWVkYSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGNvbW8gdGFsIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZWwgbWF0ZXJpYWwgZGVwb3NpdGFkby4KNi4gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWNsZXNpw6FzdGljYSBTYW4gRMOhbWFzbyBhZHF1aWVyZSBlbCBjb21wcm9taXNvIGRlIGlkZW50aWZpY2FybGUgYSBVc3RlZCBjb21vIGF1dG9yIG8gdGl0dWxhciBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgbWF0ZXJpYWwgZGVwb3NpdGFkbywgeSBubyBlZmVjdHVhcsOhIG3DoXMgYWx0ZXJhY2lvbmVzIGVuIGRpY2hvIG1hdGVyaWFsIHF1ZSBsYXMgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBlcm1pdGlkYXMgZW4gZXN0YSBMaWNlbmNpYS4KNy4gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWNsZXNpw6FzdGljYSBTYW4gRMOhbWFzbyBubyBnYXJhbnRpemEgbmkgYXN1bWUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGFsZ3VuYSBwb3Igb3RyYXMgZm9ybWFzIGVuIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaGFnYW4gdW4gdXNvIHBvc3RlcmlvciBkZSBsYXMgb2JyYXMgbm8gY29uZm9ybWUgY29uIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLgo4LiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFY2xlc2nDoXN0aWNhIFNhbiBEw6FtYXNvIG5vIHJldmlzYXLDoSBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgbGFzIG9icmFzLCBxdWUgZW4gdG9kbyBjYXNvIHBlcm1hbmVjZXLDoSBiYWpvIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBleGNsdXNpdmEgZGVsIGF1dG9yLgo5LiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFY2xlc2nDoXN0aWNhIFNhbiBEw6FtYXNvIG5vIGVzdGFyw6Egb2JsaWdhZGEgYSBlamVyY2l0YXIgYWNjaW9uZXMgbGVnYWxlcyBlbiBub21icmUgZGVsIGF1dG9yIGVuIGVsIHN1cHVlc3RvIGRlIGluZnJhY2Npb25lcyBhIGRlcmVjaG9zIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBkZXJpdmFkb3MgZGVsIGRlcMOzc2l0byB5IGFyY2hpdm8gZGUgbGFzIG9icmFzLgoxMC4gVXN0ZWQgcG9kcsOhIHNvbGljaXRhciBsYSByZXRpcmFkYSBkZSBsYSBvYnJhIGRlbCByZXBvc2l0b3JpbyBwb3IgY2F1c2EganVzdGlmaWNhZGEuIEEgdGFsIGZpbiBkZWJlcsOhIHBvbmVyc2UgZW4gY29udGFjdG8gY29uIGVsIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBtaXNtbyAocmVwb3NpdG9yaW9Ac2FuZGFtYXNvLmVzKS4gRGUgaWd1YWwgbW9kbyBwb2Ryw6EgcmV0aXJhciBlbCBtYXRlcmlhbCwgcHJldmlhIG5vdGlmaWNhY2nDs24sIGVuIHN1cHVlc3RvcyBzdWZpY2llbnRlbWVudGUganVzdGlmaWNhZG9zLCBvIGVuIGNhc28gZGUgcmVjbGFtYWNpb25lcyBkZSB0ZXJjZXJvcy4KMTEuIFVzdGVkIHNlcsOhIGNvbnZlbmllbnRlbWVudGUgbm90aWZpY2FkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYW4gZm9ybXVsYXIgdGVyY2VyYXMgcGVyc29uYXMgZW4gcmVsYWNpw7NuIGNvbiBsYSBvYnJhIHksIGVuIHBhcnRpY3VsYXIsIGRlIHJlY2xhbWFjaW9uZXMgcmVsYXRpdmFzIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBzb2JyZSBlbGxhLiAKMTIuIEFtYmFzIHBhcnRlcyBzZSBjb21wcm9tZXRlbiBhIGN1bXBsaXIgZXNjcnVwdWxvc2FtZW50ZSBlbCBSZWdsYW1lbnRvIChVRSkgMjAxNi82NzkgZGVsIFBhcmxhbWVudG8gRXVyb3BlbyB5IGRlbCBDb25zZWpvIGRlIDI3IGRlIGFicmlsIGRlIDIwMTYsIChlbiBhZGVsYW50ZSBSR1BEKSwgbGEgTGV5IE9yZ8OhbmljYSAzLzIwMTggZGUgNSBkZSBkaWNpZW1icmUgKExPUERHREQpLCB5IGVuIGxhIExleSAzNC8yMDAyIGRlIDExIGRlIGp1bGlvLCBkZSBzZXJ2aWNpb3MgZGUgbGEgc29jaWVkYWQgZGUgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHkgY29tZXJjaW8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLCAoZW4gYWRlbGFudGUgTFNTSSkuIENhZGEgcGFydGUgZ2VzdGlvbmFyw6EgbG9zIGRhdG9zIHF1ZSB0cmF0ZSwgZW5jYXJnw6FuZG9zZSBkZSBjcmVhciBsYSBiYXNlIGzDrWNpdGEgZGVsIHRyYXRhbWllbnRvIGRlIGxvcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHF1ZSB1dGlsaWNlLiBFbiBlbCBzdXB1ZXN0byBkZSBjZXNpw7NuIGRlIGRhdG9zIGVudHJlIGxhcyBwYXJ0ZXMsIHNlIHByb2NlZGVyw6EgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhIG5vcm1hdGl2YSBhcGxpY2FibGUuIApMQSBVRVNEIElORk9STUEgQUwgZmlybWFudGUgcXVlIHN1cyBkYXRvcyBwYXNhcsOhbiBhIGZvcm1hciBwYXJ0ZSBkZSB1biBmaWNoZXJvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVjbGVzacOhc3RpY2EgU2FuIETDoW1hc28sIGNvbiBkb21pY2lsaW8gZW4gTWFkcmlkLCBDYWxsZSBKZXJ0ZSAxMCAoQy5QLiAyODAwNSkuIEVsIHRyYXRhbWllbnRvIGRlIGRpY2hvcyBkYXRvcyBzZSByZWFsaXphIGNvbiBmaW5lcyBjb250cmFjdHVhbGVzIGFxdcOtIGV4cHJlc2Fkb3MsIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGFtcGFyYWRvIGVuIGxhIHJlbGFjacOzbiBjb250cmFjdHVhbCBxdWUgbWFudGllbmUgY29uIG5vc290cm9zLCBzdSBjb25zZW50aW1pZW50byB5IGVsIGludGVyw6lzIGxlZ8OtdGltby4gIERpY2hvcyBkYXRvcyBubyBzZSBjb25zaWRlcmFuIGRlIGNhdGVnb3LDrWFzIGVzcGVjaWFsZXMgeSBoYW4gc2lkbyBwcm9wb3JjaW9uYWRvcyBwb3IgdXN0ZWQuIFVzdGVkIHBvZHLDoSBlamVyY2VyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhY2Nlc28sIHJlY3RpZmljYWNpw7NuLCBvcG9zaWNpw7NuLCBzdXByZXNpw7NuLCBwb3J0YWJpbGlkYWQgeSBsaW1pdGFjacOzbiBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGlyaWdpw6luZG9zZSBhIGxhIGRpcmVjY2nDs24gYXJyaWJhIGluZGljYWRhIG8gZW4gcHJvdGVjY2nDs24uZGF0b3NAc2FuZGFtYXNvLmVzLiBEZWxlZ2FkbyBkZSBQcm90ZWNjacOzbiBkZSBEYXRvczogRMKqIEdlbWEgR29uesOhbGV6IEdhcmPDrWEuIFB1ZWRlIGFjY2VkZXIgYSBpbmZvcm1hY2nDs24gc29icmUgbG9zIGRlc3RpbmF0YXJpb3MsIHRpZW1wbyBkZSBjb25zZXJ2YWNpw7NuIGRlIGxvcyBkYXRvcyB5IG90cmEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBlbiBlbCBlbmxhY2UgZGUgcHJpdmFjaWRhZCBkZSBsYSBww6FnaW5hIHdlYiBodHRwczovL3d3dy5zYW5kYW1hc28uZXMiLgpQb3IgdG9kbyBsbyBhbnRlcmlvciwKU09MSUNJVE8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFY2xlc2nDoXN0aWNhIFNhbiBEw6FtYXNvOgpUZW5nYSBwb3IgaGVjaGFzIGxhcyBhbnRlcmlvcmVzIG1hbmlmZXN0YWNpb25lcyBlbiByZWxhY2nDs24gYSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGVsIHRyYWJham8gZGVsL2RlIGVsIGFiYWpvIGZpcm1hbnRlIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVUVTRC4K</binData>
      </mdWrap>
    </rightsMD>
  </amdSec>
4. <amdSec ID="FO_123456789_4597_1">
  1. <techMD ID="TECH_O_123456789_4597_1">
    1. <mdWrap MDTYPE="PREMIS">
      1. <xmlData schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd">
        <premis:premis>
        <premis:object>
        <premis:objectIdentifier>
        <premis:objectIdentifierType>URL</premis:objectIdentifierType>
        <premis:objectIdentifierValue>https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/1/08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf</premis:objectIdentifierValue>
        </premis:objectIdentifier>
        <premis:objectCategory>File</premis:objectCategory>
        <premis:objectCharacteristics>
        <premis:fixity>
        <premis:messageDigestAlgorithm>MD5</premis:messageDigestAlgorithm>
        <premis:messageDigest>89413d64e81fce9885e9bc5ed2d97acd</premis:messageDigest>
        </premis:fixity>
        <premis:size>179608</premis:size>
        <premis:format>
        <premis:formatDesignation>
        <premis:formatName>application/pdf</premis:formatName>
        </premis:formatDesignation>
        </premis:format>
        </premis:objectCharacteristics>
        <premis:originalName>08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf</premis:originalName>
        </premis:object>
        </premis:premis>
        </xmlData>
      </mdWrap>
    </techMD>
  </amdSec>
5. <amdSec ID="FT_123456789_4597_3">
  1. <techMD ID="TECH_T_123456789_4597_3">
    1. <mdWrap MDTYPE="PREMIS">
      1. <xmlData schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd">
        <premis:premis>
        <premis:object>
        <premis:objectIdentifier>
        <premis:objectIdentifierType>URL</premis:objectIdentifierType>
        <premis:objectIdentifierValue>https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/3/08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf.txt</premis:objectIdentifierValue>
        </premis:objectIdentifier>
        <premis:objectCategory>File</premis:objectCategory>
        <premis:objectCharacteristics>
        <premis:fixity>
        <premis:messageDigestAlgorithm>MD5</premis:messageDigestAlgorithm>
        <premis:messageDigest>4beb0dbfa1af782acc1f1612155f2aca</premis:messageDigest>
        </premis:fixity>
        <premis:size>18288</premis:size>
        <premis:format>
        <premis:formatDesignation>
        <premis:formatName>text/plain</premis:formatName>
        </premis:formatDesignation>
        </premis:format>
        </premis:objectCharacteristics>
        <premis:originalName>08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf.txt</premis:originalName>
        </premis:object>
        </premis:premis>
        </xmlData>
      </mdWrap>
    </techMD>
  </amdSec>
6. <fileSec>
  1. <fileGrp USE="ORIGINAL">
    1. <file ADMID="FO_123456789_4597_1" CHECKSUM="89413d64e81fce9885e9bc5ed2d97acd" CHECKSUMTYPE="MD5" GROUPID="GROUP_BITSTREAM_123456789_4597_1" ID="BITSTREAM_ORIGINAL_123456789_4597_1" MIMETYPE="application/pdf" SEQ="1" SIZE="179608">
      1. <FLocat LOCTYPE="URL" href="https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/1/08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf" type="simple" />
      </file>
    </fileGrp>
  2. <fileGrp USE="TEXT">
    1. <file ADMID="FT_123456789_4597_3" CHECKSUM="4beb0dbfa1af782acc1f1612155f2aca" CHECKSUMTYPE="MD5" GROUPID="GROUP_BITSTREAM_123456789_4597_3" ID="BITSTREAM_TEXT_123456789_4597_3" MIMETYPE="text/plain" SEQ="3" SIZE="18288">
      1. <FLocat LOCTYPE="URL" href="https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/3/08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf.txt" type="simple" />
      </file>
    </fileGrp>
  </fileSec>
7. <structMap LABEL="DSpace Object" TYPE="LOGICAL">
  1. <div ADMID="DMD_123456789_4597" TYPE="DSpace Object Contents">
    1. <div TYPE="DSpace BITSTREAM">
      1. <fptr FILEID="BITSTREAM_ORIGINAL_123456789_4597_1" />
      </div>
    </div>
  </structMap>
</mets>

mods

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<mods:mods schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
1. <mods:name>
  1. <mods:namePart>Cortés-Quirant, Juan B.</mods:namePart>
  </mods:name>
2. <mods:extension>
  1. <mods:dateAvailable encoding="iso8601">2023-02-22T15:42:02Z</mods:dateAvailable>
  </mods:extension>
3. <mods:extension>
  1. <mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2023-02-22T15:42:02Z</mods:dateAccessioned>
  </mods:extension>
4. <mods:originInfo>
  1. <mods:dateIssued encoding="iso8601">1991</mods:dateIssued>
  </mods:originInfo>
5. <mods:identifier type="citation">J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</mods:identifier>
6. <mods:identifier type="issn">0014-1437</mods:identifier>
7. <mods:identifier type="uri">https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</mods:identifier>
8. <mods:abstract>Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.</mods:abstract>
9. <mods:language>
  1. <mods:languageTerm>es</mods:languageTerm>
  </mods:language>
10. <mods:subject>
  1. <mods:topic>Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</mods:topic>
  </mods:subject>
11. <mods:titleInfo>
  1. <mods:title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</mods:title>
  </mods:titleInfo>
12. <mods:genre>Artículo</mods:genre>
</mods:mods>

ore

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<atom:entry schemaLocation="http://www.w3.org/2005/Atom http://www.kbcafe.com/rss/atom.xsd.xml">
1. <atom:id>https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597/ore.xml</atom:id>
2. <atom:link href="https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597" rel="alternate" />
3. <atom:link href="https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597/ore.xml" rel="http://www.openarchives.org/ore/terms/describes" />
4. <atom:link href="https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597/ore.xml#atom" rel="self" type="application/atom+xml" />
5. <atom:published>2023-02-22T15:42:02Z</atom:published>
6. <atom:updated>2023-02-22T15:42:02Z</atom:updated>
7. <atom:source>
  1. <atom:generator>Repositorio institucional San Dámaso</atom:generator>
  </atom:source>
8. <atom:title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</atom:title>
9. <atom:author>
  1. <atom:name>Cortés-Quirant, Juan B.</atom:name>
  </atom:author>
10. <atom:category label="Aggregation" scheme="http://www.openarchives.org/ore/terms/" term="http://www.openarchives.org/ore/terms/Aggregation" />
11. <atom:category scheme="http://www.openarchives.org/ore/atom/modified" term="2023-02-22T15:42:02Z" />
12. <atom:category label="DSpace Item" scheme="http://www.dspace.org/objectModel/" term="DSpaceItem" />
13. <atom:link href="https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/1/08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf" length="179608" rel="http://www.openarchives.org/ore/terms/aggregates" title="08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf" type="application/pdf" />
14. <oreatom:triples>
  1. <rdf:Description about="https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597/ore.xml#atom">
    1. <rdf:type resource="http://www.dspace.org/objectModel/DSpaceItem" />
    2. <dcterms:modified>2023-02-22T15:42:02Z</dcterms:modified>
    </rdf:Description>
  2. <rdf:Description about="https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/1/08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf">
    1. <rdf:type resource="http://www.dspace.org/objectModel/DSpaceBitstream" />
    2. <dcterms:description>ORIGINAL</dcterms:description>
    </rdf:Description>
  3. <rdf:Description about="https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/2/license.txt">
    1. <rdf:type resource="http://www.dspace.org/objectModel/DSpaceBitstream" />
    2. <dcterms:description>LICENSE</dcterms:description>
    </rdf:Description>
  4. <rdf:Description about="https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/3/08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf.txt">
    1. <rdf:type resource="http://www.dspace.org/objectModel/DSpaceBitstream" />
    2. <dcterms:description>TEXT</dcterms:description>
    </rdf:Description>
  5. <rdf:Description about="https://repositorio.sandamaso.es/bitstream/123456789/4597/4/08-cortes.quirant.bendita.271.276.pdf.jpg">
    1. <rdf:type resource="http://www.dspace.org/objectModel/DSpaceBitstream" />
    2. <dcterms:description>THUMBNAIL</dcterms:description>
    </rdf:Description>
  </oreatom:triples>
</atom:entry>

qdc

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<qdc:qualifieddc schemaLocation="http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd">
1. <dc:title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</dc:title>
2. <dc:creator>Cortés-Quirant, Juan B.</dc:creator>
3. <dc:subject>Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</dc:subject>
4. <dcterms:abstract>Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.</dcterms:abstract>
5. <dcterms:dateAccepted>2023-02-22T15:42:02Z</dcterms:dateAccepted>
6. <dcterms:available>2023-02-22T15:42:02Z</dcterms:available>
7. <dcterms:created>2023-02-22T15:42:02Z</dcterms:created>
8. <dcterms:issued>1991</dcterms:issued>
9. <dc:type>Artículo</dc:type>
10. <dc:identifier>J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</dc:identifier>
11. <dc:identifier>0014-1437</dc:identifier>
12. <dc:identifier>https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</dc:identifier>
13. <dc:language>es</dc:language>
14. <dc:publisher>Centro de Estudios Teológicos San Dámaso</dc:publisher>
</qdc:qualifieddc>

rdf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<rdf:RDF schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf.xsd">
1. <ow:Publication about="oai:repositorio.sandamaso.es:123456789/4597">
  1. <dc:title>'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual</dc:title>
  2. <dc:creator>Cortés-Quirant, Juan B.</dc:creator>
  3. <dc:subject>Biblia. N.T. Evangelio según Lucas</dc:subject>
  4. <dc:description>Trato de analizar en este breve estudio si, según el evangelio de Lucas, las palabras del avemaría “bendita tú eres entre todas las mujeres ״ las pronunció por vez primera el ángel Gabriel o bien Isabel, la pariente de la Virgen. Es un aspecto que puede parecer extremadamente trivial, y en cierta manera lo es. Pero confío dejar claro que es un ejemplo, entre muchísimos más, de la falta de verdadera objetividad en los criterios usados por los autores que hoy dominan la crítica textual del Nuevo Testamento. Trataré primero (I) de los testimonios a favor y en contra de la autenticidad de Le 1,28c, que es la sección del versículo que nos va a ocupar; luego (II) analizaré tales testimonios usando los criterios universalmente aceptados por los críticos.</dc:description>
  5. <dc:date>2023-02-22T15:42:02Z</dc:date>
  6. <dc:date>2023-02-22T15:42:02Z</dc:date>
  7. <dc:date>1991</dc:date>
  8. <dc:type>Artículo</dc:type>
  9. <dc:identifier>J. B. Cortés-Quirant, "'Bendita tu sobre todas las mujeres'. ¿Gabriel o Isabel?: breve estudio de crítica textual": Estudios Bíblicos 49/2 (1991) 271-276.</dc:identifier>
  10. <dc:identifier>0014-1437</dc:identifier>
  11. <dc:identifier>https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/4597</dc:identifier>
  12. <dc:language>es</dc:language>
  13. <dc:publisher>Centro de Estudios Teológicos San Dámaso</dc:publisher>
  </ow:Publication>
</rdf:RDF>

xoai

Se ha omitido la presentación del registro por ser demasiado largo. Si lo desea, puede descargárselo en el enlace anterior.