Hispana. Acceso en línea al Patrimonio Cultural Digital Español

Está en:  › Datos do registro

20 ampoemoj kaj unu malespera kanto / Pablo Neruda ; tradukita de José F. Arroyo

Identificadores del recurso

https://hdl.handle.net/11013/107

Procedencia

(Bitoteko)

Ficha

Título:: 20 ampoemoj kaj unu malespera kanto / Pablo Neruda ; tradukita de José F. Arroyo; [20 poemas de amor y una canción desesperada. Esperanto]
Tema:: Poemoj hispanlingvaj; Tradukoj esperantaj
Descrición:: 52 p. ; 21 cm; Biblioteko Juan Régulo
Idioma:
Autor/Productor:: Neruda, Pablo; Arroyo, José F.
Editor:: Madrid : [s.n.]
Dereitos:: Libera aliro = Acceso libre
Data:: 2011-03-30T19:26:39Z; 1982
Tipo de recurso:: Book
Formato:: application/pdf

oai_dc

Descargar XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
1. <dc:title>20 ampoemoj kaj unu malespera kanto / Pablo Neruda ; tradukita de José F. Arroyo</dc:title>
2. <dc:title>[20 poemas de amor y una canción desesperada. Esperanto]</dc:title>
3. <dc:creator>Neruda, Pablo</dc:creator>
4. <dc:creator>Arroyo, José F.</dc:creator>
5. <dc:subject>Poemoj hispanlingvaj</dc:subject>
6. <dc:subject>Tradukoj esperantaj</dc:subject>
7. <dc:description>52 p. ; 21 cm</dc:description>
8. <dc:description>Biblioteko Juan Régulo</dc:description>
9. <dc:date>2011-03-30T19:26:39Z</dc:date>
10. <dc:date>2011-03-30T19:26:39Z</dc:date>
11. <dc:date>1982</dc:date>
12. <dc:type>Book</dc:type>
13. <dc:identifier>https://hdl.handle.net/11013/107</dc:identifier>
14. <dc:language>Teksto en hispana, traduko en Esperanto</dc:language>
15. <dc:language>eo</dc:language>
16. <dc:rights>Libera aliro = Acceso libre</dc:rights>
17. <dc:format>application/pdf</dc:format>
18. <dc:publisher>Madrid : [s.n.]</dc:publisher>
</oai_dc:dc>

edm

Descargar XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<rdf:RDF schemaLocation="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# http://www.europeana.eu/schemas/edm/EDM.xsd">
1. <edm:ProvidedCHO about="https://hdl.handle.net/11013/107">
  1. <dc:creator>Neruda, Pablo</dc:creator>
  2. <dc:creator>Arroyo, José F.</dc:creator>
  3. <dc:date>1982</dc:date>
  4. <dc:description>52 p. ; 21 cm</dc:description>
  5. <dc:identifier>https://hdl.handle.net/11013/107</dc:identifier>
  6. <dc:language>eo</dc:language>
  7. <dc:publisher>Madrid : [s.n.]</dc:publisher>
  8. <dc:subject>Poemoj hispanlingvaj</dc:subject>
  9. <dc:subject>Tradukoj esperantaj</dc:subject>
  10. <dc:title>20 ampoemoj kaj unu malespera kanto / Pablo Neruda ; tradukita de José F. Arroyo</dc:title>
  11. <dc:type>Book</dc:type>
  12. <dcterms:alternative>[20 poemas de amor y una canción desesperada. Esperanto]</dcterms:alternative>
  13. <edm:type>TEXT</edm:type>
  </edm:ProvidedCHO>
2. <ore:Aggregation about="https://hdl.handle.net/11013/107#aggregation">
  1. <edm:aggregatedCHO resource="https://hdl.handle.net/11013/107" />
  2. <edm:dataProvider>Bitoteko (Federación Española de Esperanto = Hispana Esperanto-Federacio)</edm:dataProvider>
  3. <edm:isShownAt resource="https://hdl.handle.net/11013/107" />
  4. <edm:isShownBy resource="https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/bitstream/11013/107/1/Neruda20amapoemoj.pdf" />
  5. <edm:object resource="https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/bitstream/11013/107/6/Neruda20amapoemoj.pdf.jpg" />
  6. <edm:provider>Hispana</edm:provider>
  7. <edm:rights resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" />
  </ore:Aggregation>
3. <edm:WebResource about="https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/bitstream/11013/107/1/Neruda20amapoemoj.pdf">
  1. <edm:rights resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" />
  </edm:WebResource>
</rdf:RDF>