Ficha

Título:

Adoración de los Magos

Materia:

Oleo sobre tabla

Descrición:

El cuadro representa la Adoración de los Reyes Magos perteneciente a la Escuela Flamenca y atribuido a Frans Francken el Joven, por el Profesor Matías Díaz Padrón. Este gran artista nacido en Amberes fue un maestro en cuanto a la creación del espacio y lo debemos destacar en esta composición. El tema está enfocado bajo un aspecto narrativo y a la vez jugando con diferentes planos dando a conocer los múltiples personajes que se acercan a adorar al Niño Jesús. Frans Francken contaba con gran dotes como dibujante y se aprecia en su seguridad en los trazos y además equilibrados. El personaje central por descontado es el recién nacido en el regazo de su madre, mostrándoselo al Rey Gaspar y éste arrodillado ofreciéndole el oro. Quizá quedan eclipsados por la figura de Baltasar debido a su porte y a la suntuosidad de sus ropajes. La figura de la Virgen María está pintada con mucha elegancia y José como de costumbre aparece en un segundo plano contemplando el acontecimiento con sobriedad y recogimiento. En cuanto a la expresión de los rostros de los personajes evidencian dulzura sobre todo en los personajes principales y en los secundarios algunos caras, muestran sorpresa y algún que otro intriga. Existiendo un diálogo entre ellos acentuado a través de los gestos corporales y por el juego de miradas. Casi escondido entre el resto se puede descubrir otra figura que nos dirige la vista y llama poderosamente nuestra atención, haciéndonos pensar en que posiblemente fue quien encargase la obra al pintor. Debemos destacar el colorido que resalta en las vestimentas, sobre todo en sus Majestades de Oriente y por supuesto, atender a las calidades de los tejidos, al igual que en los objetos de orfebrería que portan los atributos correspondientes, para entregarle el oro , el incienso y la mirra. Al fondo nos encontramos con personajes cotidianos ocupándose de sus labores rutinarias en un ambiente aldeano.

Informe Técnico Carmen Díaz y Carlos Pérez-Herce

Tipo de marco: Ébano negro con Mª Luisa dorada.

Repository/Location: Museo Félix Cañada

Fonte:

Informe Técnico Carmen Díaz y Carlos Pérez-Herce

Wikipedia

Enciclopedia del Museo del Prado

VIAF

ULAN

Biblioteca Nacional de España

OCLC WorldCat Identities

DBpedia

Museo Félix Cañada

Geonames

https://es.wikipedia.org/wiki/Frans_Francken_el_Joven

https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/francken-ii-frans/094e0a02-6efd-461e-9b9a-9d58d15d71cf?searchid=30133bf8-01c9-f6e2-dc03-0a63aaa88fd9

http://viaf.org/viaf/95434431

http://vocab.getty.edu/ulan/500002177

http://datos.bne.es/resource/XX5242450

https://www.worldcat.org/identities/lccn-n84066128/

http://dbpedia.org/page/Frans_Francken_the_Younger

http://www.museo.fundaciongomezpardo.es/

https://es.wikipedia.org/wiki/Amberes

http://sws.geonames.org/2803138/

Lingua:

es

Cobertura:

Modern (styles and periods)

Autor/Productor:

Francken, Frans

Tipo do recurso:

paintings (visual works)

Identificador do rexistro:

28

Galería de Arte Félix Cañada P-69

oai_dc

Descargar XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

1. <oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">

   1. <dc:coverage lang="es">Modern (styles and periods)</dc:coverage>

   2. <dc:creator lang="es">Francken, Frans</dc:creator>

   3. <dc:description lang="es">El cuadro representa la Adoración de los Reyes Magos perteneciente a la Escuela Flamenca y atribuido a Frans Francken el Joven, por el Profesor Matías Díaz Padrón. Este gran artista nacido en Amberes fue un maestro en cuanto a la creación del espacio y lo debemos destacar en esta composición. El tema está enfocado bajo un aspecto narrativo y a la vez jugando con diferentes planos dando a conocer los múltiples personajes que se acercan a adorar al Niño Jesús. Frans Francken contaba con gran dotes como dibujante y se aprecia en su seguridad en los trazos y además equilibrados. El personaje central por descontado es el recién nacido en el regazo de su madre, mostrándoselo al Rey Gaspar y éste arrodillado ofreciéndole el oro. Quizá quedan eclipsados por la figura de Baltasar debido a su porte y a la suntuosidad de sus ropajes. La figura de la Virgen María está pintada con mucha elegancia y José como de costumbre aparece en un segundo plano contemplando el acontecimiento con sobriedad y recogimiento. En cuanto a la expresión de los rostros de los personajes evidencian dulzura sobre todo en los personajes principales y en los secundarios algunos caras, muestran sorpresa y algún que otro intriga. Existiendo un diálogo entre ellos acentuado a través de los gestos corporales y por el juego de miradas. Casi escondido entre el resto se puede descubrir otra figura que nos dirige la vista y llama poderosamente nuestra atención, haciéndonos pensar en que posiblemente fue quien encargase la obra al pintor. Debemos destacar el colorido que resalta en las vestimentas, sobre todo en sus Majestades de Oriente y por supuesto, atender a las calidades de los tejidos, al igual que en los objetos de orfebrería que portan los atributos correspondientes, para entregarle el oro , el incienso y la mirra. Al fondo nos encontramos con personajes cotidianos ocupándose de sus labores rutinarias en un ambiente aldeano.</dc:description>

   4. <dc:description lang="es">Informe Técnico Carmen Díaz y Carlos Pérez-Herce</dc:description>

   5. <dc:description lang="es">Tipo de marco: Ébano negro con Mª Luisa dorada.</dc:description>

   6. <dc:description>Repository/Location: Museo Félix Cañada</dc:description>

   7. <dc:identifier>28</dc:identifier>

   8. <dc:identifier>Galería de Arte Félix Cañada P-69</dc:identifier>

   9. <dc:language>es</dc:language>

   10. <dc:source lang="es">Informe Técnico Carmen Díaz y Carlos Pérez-Herce</dc:source>

   11. <dc:source lang="es">Wikipedia</dc:source>

   12. <dc:source lang="es">Enciclopedia del Museo del Prado</dc:source>

   13. <dc:source lang="es">VIAF</dc:source>

   14. <dc:source lang="es">ULAN</dc:source>

   15. <dc:source lang="es">Biblioteca Nacional de España</dc:source>

   16. <dc:source lang="es">OCLC WorldCat Identities</dc:source>

   17. <dc:source lang="es">DBpedia</dc:source>

   18. <dc:source lang="es">Museo Félix Cañada</dc:source>

   19. <dc:source lang="es">Geonames</dc:source>

   20. <dc:source lang="es">https://es.wikipedia.org/wiki/Frans_Francken_el_Joven</dc:source>

   21. <dc:source lang="es">https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/francken-ii-frans/094e0a02-6efd-461e-9b9a-9d58d15d71cf?searchid=30133bf8-01c9-f6e2-dc03-0a63aaa88fd9</dc:source>

   22. <dc:source lang="es">http://viaf.org/viaf/95434431</dc:source>

   23. <dc:source lang="es">http://vocab.getty.edu/ulan/500002177</dc:source>

   24. <dc:source lang="es">http://datos.bne.es/resource/XX5242450</dc:source>

   25. <dc:source lang="es">https://www.worldcat.org/identities/lccn-n84066128/</dc:source>

   26. <dc:source lang="es">http://dbpedia.org/page/Frans_Francken_the_Younger</dc:source>

   27. <dc:source lang="es">http://www.museo.fundaciongomezpardo.es/</dc:source>

   28. <dc:source lang="es">https://es.wikipedia.org/wiki/Amberes</dc:source>

   29. <dc:source lang="es">http://sws.geonames.org/2803138/</dc:source>

   30. <dc:subject lang="es">Oleo sobre tabla</dc:subject>

   31. <dc:title lang="es">Adoración de los Magos</dc:title>

   32. <dc:type lang="es">paintings (visual works)</dc:type>

   </oai_dc:dc>

edm

Descargar XML

Se ha omitido la presentación del registro por ser demasiado largo. Si lo desea, puede descargárselo en el enlace anterior.

lido

Descargar XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

1. <lido:lidoWrap schemaLocation="http://www.lido-schema.org http://www.lido-schema.org/schema/v1.0/lido-v1.0.xsd">

   1. <lido:lido>

      1. <lido:lidoRecID source="dgb" type="local">28</lido:lidoRecID>

      2. <lido:descriptiveMetadata lang="es">

         1. <lido:objectClassificationWrap>

            1. <lido:objectWorkTypeWrap>

               1. <lido:objectWorkType>

                  1. <lido:conceptID type="url">http://vocab.getty.edu/aat/300033618</lido:conceptID>

                  2. <lido:conceptID type="local">68644</lido:conceptID>

                  3. <lido:term pref="preferred" lang="es">paintings (visual works)</lido:term>

                  4. <lido:term pref="preferred" lang="nl">schilderingen</lido:term>

                  5. <lido:term pref="preferred" lang="fr">peintures (visual works)</lido:term>

                  6. <lido:term pref="preferred" lang="es">pinturas (obra visual)</lido:term>

                  7. <lido:term pref="alternate" lang="es">painting (visual work)</lido:term>

                  8. <lido:term pref="alternate" lang="nl">schildering</lido:term>

                  9. <lido:term pref="alternate" lang="fr">peinture (visual work)</lido:term>

                  10. <lido:term pref="alternate" lang="es">pintura (obra visual)</lido:term>

                  </lido:objectWorkType>

               </lido:objectWorkTypeWrap>

            2. <lido:classificationWrap>

               1. <lido:classification>

                  1. <lido:conceptID type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/87041</lido:conceptID>

                  2. <lido:conceptID type="local">87041</lido:conceptID>

                  3. <lido:term pref="preferred" lang="es">Escuela Española</lido:term>

                  </lido:classification>

               </lido:classificationWrap>

            </lido:objectClassificationWrap>

         2. <lido:objectIdentificationWrap>

            1. <lido:titleWrap>

               1. <lido:titleSet>

                  1. <lido:appellationValue lang="es">Adoración de los Magos</lido:appellationValue>

                  </lido:titleSet>

               </lido:titleWrap>

            2. <lido:repositoryWrap>

               1. <lido:repositorySet>

                  1. <lido:repositoryName>

                     1. <lido:legalBodyID type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//agents/5</lido:legalBodyID>

                     2. <lido:legalBodyID type="local">5</lido:legalBodyID>

                     3. <lido:legalBodyName>

                        1. <lido:appellationValue pref="preferred" lang="es">Museo Félix Cañada</lido:appellationValue>

                        </lido:legalBodyName>

                     </lido:repositoryName>

                  </lido:repositorySet>

               </lido:repositoryWrap>

            3. <lido:objectDescriptionWrap>

               1. <lido:objectDescriptionSet>

                  1. <lido:descriptiveNoteValue lang="es">El cuadro representa la Adoración de los Reyes Magos perteneciente a la Escuela Flamenca y atribuido a Frans Francken el Joven, por el Profesor Matías Díaz Padrón. Este gran artista nacido en Amberes fue un maestro en cuanto a la creación del espacio y lo debemos destacar en esta composición. El tema está enfocado bajo un aspecto narrativo y a la vez jugando con diferentes planos dando a conocer los múltiples personajes que se acercan a adorar al Niño Jesús. Frans Francken contaba con gran dotes como dibujante y se aprecia en su seguridad en los trazos y además equilibrados. El personaje central por descontado es el recién nacido en el regazo de su madre, mostrándoselo al Rey Gaspar y éste arrodillado ofreciéndole el oro. Quizá quedan eclipsados por la figura de Baltasar debido a su porte y a la suntuosidad de sus ropajes. La figura de la Virgen María está pintada con mucha elegancia y José como de costumbre aparece en un segundo plano contemplando el acontecimiento con sobriedad y recogimiento. En cuanto a la expresión de los rostros de los personajes evidencian dulzura sobre todo en los personajes principales y en los secundarios algunos caras, muestran sorpresa y algún que otro intriga. Existiendo un diálogo entre ellos acentuado a través de los gestos corporales y por el juego de miradas. Casi escondido entre el resto se puede descubrir otra figura que nos dirige la vista y llama poderosamente nuestra atención, haciéndonos pensar en que posiblemente fue quien encargase la obra al pintor. Debemos destacar el colorido que resalta en las vestimentas, sobre todo en sus Majestades de Oriente y por supuesto, atender a las calidades de los tejidos, al igual que en los objetos de orfebrería que portan los atributos correspondientes, para entregarle el oro , el incienso y la mirra. Al fondo nos encontramos con personajes cotidianos ocupándose de sus labores rutinarias en un ambiente aldeano.</lido:descriptiveNoteValue>

                  2. <lido:sourceDescriptiveNote lang="es">Informe Técnico Carmen Díaz y Carlos Pérez-Herce</lido:sourceDescriptiveNote>

                  </lido:objectDescriptionSet>

               </lido:objectDescriptionWrap>

            </lido:objectIdentificationWrap>

         3. <lido:eventWrap>

            1. <lido:eventSet>

               1. <lido:event>

                  1. <lido:eventType>

                     1. <lido:conceptID source="crm-concepts" type="url">http://www.cidoc-crm.org/crm-concepts/E65</lido:conceptID>

                     2. <lido:term pref="preferred" lang="en">Creation</lido:term>

                     </lido:eventType>

                  2. <lido:eventActor>

                     1. <lido:actorInRole>

                        1. <lido:actor>

                           1. <lido:actorID type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//agents/26</lido:actorID>

                           2. <lido:actorID type="local">26</lido:actorID>

                           3. <lido:nameActorSet>

                              1. <lido:appellationValue pref="preferred" lang="es">Francken, FransIIel Joven1581-1642</lido:appellationValue>

                              </lido:nameActorSet>

                           4. <lido:nameActorSet>

                              1. <lido:appellationValue pref="alternate" lang="es">Frans Francken el Joven</lido:appellationValue>

                              </lido:nameActorSet>

                           5. <lido:nameActorSet>

                              1. <lido:appellationValue pref="alternate" lang="fr">Francken, Fransle Jeune1581-1642</lido:appellationValue>

                              </lido:nameActorSet>

                           6. <lido:nameActorSet>

                              1. <lido:appellationValue pref="alternate" lang="es">Franck, Franz1581-1642</lido:appellationValue>

                              </lido:nameActorSet>

                           </lido:actor>

                        2. <lido:roleActor>

                           1. <lido:conceptID type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/87043</lido:conceptID>

                           2. <lido:conceptID type="local">87043</lido:conceptID>

                           3. <lido:term pref="preferred" lang="es">Autor</lido:term>

                           </lido:roleActor>

                        </lido:actorInRole>

                     </lido:eventActor>

                  3. <lido:eventDate>

                     1. <lido:displayDate lang="es">S.XVII</lido:displayDate>

                     2. <lido:date>

                        1. <lido:earliestDate>1630</lido:earliestDate>

                        2. <lido:latestDate>1630</lido:latestDate>

                        </lido:date>

                     </lido:eventDate>

                  4. <lido:periodName>

                     1. <lido:conceptID type="url">http://vocab.getty.edu/aat/300264736</lido:conceptID>

                     2. <lido:conceptID type="local">69709</lido:conceptID>

                     3. <lido:term pref="preferred" lang="es">Modern (styles and periods)</lido:term>

                     4. <lido:term pref="preferred" lang="nl">Modern (stijlen en perioden)</lido:term>

                     5. <lido:term pref="preferred" lang="es">Moderno</lido:term>

                     6. <lido:term pref="alternate" lang="es">Modern art</lido:term>

                     </lido:periodName>

                  5. <lido:eventPlace>

                     1. <lido:place>

                        1. <lido:placeID type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//places/18</lido:placeID>

                        2. <lido:placeID type="local">18</lido:placeID>

                        3. <lido:namePlaceSet>

                           1. <lido:appellationValue pref="preferred" lang="es">Amberes (ciudad)</lido:appellationValue>

                           </lido:namePlaceSet>

                        4. <lido:namePlaceSet>

                           1. <lido:appellationValue pref="alternate" lang="es">Ciudad de Amberes</lido:appellationValue>

                           </lido:namePlaceSet>

                        5. <lido:namePlaceSet>

                           1. <lido:appellationValue pref="alternate" lang="es">Antuerpia</lido:appellationValue>

                           </lido:namePlaceSet>

                        6. <lido:namePlaceSet>

                           1. <lido:appellationValue pref="alternate" lang="nl">Antwerpen</lido:appellationValue>

                           </lido:namePlaceSet>

                        7. <lido:namePlaceSet>

                           1. <lido:appellationValue pref="alternate" lang="fr">Anvers</lido:appellationValue>

                           </lido:namePlaceSet>

                        </lido:place>

                     </lido:eventPlace>

                  6. <lido:eventMethod>

                     1. <lido:conceptID type="url">http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/87069</lido:conceptID>

                     2. <lido:conceptID type="local">87069</lido:conceptID>

                     3. <lido:term pref="preferred" lang="es">Oleo sobre tabla</lido:term>

                     </lido:eventMethod>

                  </lido:event>

               </lido:eventSet>

            </lido:eventWrap>

         </lido:descriptiveMetadata>

      3. <lido:administrativeMetadata lang="es">

         1. <lido:recordWrap>

            1. <lido:recordID type="local">28</lido:recordID>

            2. <lido:recordType>

               1. <lido:term lang="en">item</lido:term>

               </lido:recordType>

            3. <lido:recordSource>

               1. <lido:legalBodyID type="local">DGB</lido:legalBodyID>

               </lido:recordSource>

            </lido:recordWrap>

         </lido:administrativeMetadata>

      </lido:lido>

   </lido:lidoWrap>