<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title lang="en-US">Artificial Intelligence for the Transcription of XVIIIth Century Spanish Italics: Transkribus as a Tool for Digital Humanities</dc:title>
<dc:title lang="es-ES">Inteligencia artificial para la transcripción de letra itálica española del siglo XVIII: Transkribus como herramienta para las humanidades digitales</dc:title>
<dc:creator>Bermudez Carreño, Jaime</dc:creator>
<dc:subject lang="en-US">Artificial Intelligence</dc:subject>
<dc:subject lang="en-US">Transkribus</dc:subject>
<dc:subject lang="en-US">Italics</dc:subject>
<dc:subject lang="en-US">HTR Models</dc:subject>
<dc:subject lang="en-US">Ancient Texts Transcription</dc:subject>
<dc:subject lang="es-ES">Inteligencia Artificial</dc:subject>
<dc:subject lang="es-ES">Transkribus</dc:subject>
<dc:subject lang="es-ES">Itálica</dc:subject>
<dc:subject lang="es-ES">Modelos HTR</dc:subject>
<dc:subject lang="es-ES">transcripción de textos antiguos</dc:subject>
<dc:description lang="en-US">The purpose of this article is to develop an artificial intelligence model in order to read and transcribe italics handwriting produced in the Spanish XVIIIth century using Transkribus as platform. This research makes an historiographic journey of the efforts of other researchers to create handwritten text models (HTR) with the objective of determining the challenges and problems encountered, as well as the methodology and "good practices" to be used in order to obtain an accurate reading model. Finally, a methodological presentation of the development of the model is made and the conclusions obtained are presented.</dc:description>
<dc:description lang="es-ES">El propósito de este artículo es desarrollar un modelo de inteligencia artificial para la lectura y transcripción de escritura itálica manuscrita producida en el siglo XVIII español utilizando la plataforma Transkribus. Esta investigación hace un recorrido historiográfico de los esfuerzos de investigadores para crear modelos de lectura de textos (HTR) con el objetivo de determinar los retos y problemas encontrados, así como la metodología y las “buenas prácticas” a emplear en aras de obtener un modelo de lectura preciso. Finalmente se realiza una presentación metodológica del desarrollo del modelo y se presentan las conclusiones obtenidas.</dc:description>
<dc:publisher lang="es-ES">UNED</dc:publisher>
<dc:date>2023-11-24</dc:date>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
<dc:format>application/pdf</dc:format>
<dc:identifier>https://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/38111</dc:identifier>
<dc:identifier>10.5944/rhd.vol.8.2023.38111</dc:identifier>
<dc:source lang="en-US">Revista de Humanidades Digitales; Vol. 8 (2023); 109-127</dc:source>
<dc:source lang="es-ES">Revista de Humanidades Digitales; Vol. 8 (2023); 109-127</dc:source>
<dc:source>2531-1786</dc:source>
<dc:source>10.5944/rhd.vol.8.2023</dc:source>
<dc:language>spa</dc:language>
<dc:relation>https://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/38111/28264</dc:relation>
<dc:rights lang="es-ES">Derechos de autor 2023 Jaime Bermudez Carreño</dc:rights>
<dc:rights lang="es-ES">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<record schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<leader>nmb a2200000Iu 4500</leader>
<controlfield tag="008">"231124 2023 eng "</controlfield>
<datafield ind1="#" ind2="#" tag="022">
<subfield code="$a">2531-1786</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="042">
<subfield code="a">dc</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
<subfield code="a">Inteligencia artificial para la transcripción de letra itálica española del siglo XVIII</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
<subfield code="a">Bermudez Carreño, Jaime</subfield>
<subfield code="u">Universidad Industrial de Santander</subfield>
<subfield code="0">https://orcid.org/0009-0001-9139-0221</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="520">
<subfield code="a">El propósito de este artículo es desarrollar un modelo de inteligencia artificial para la lectura y transcripción de escritura itálica manuscrita producida en el siglo XVIII español utilizando la plataforma Transkribus. Esta investigación hace un recorrido historiográfico de los esfuerzos de investigadores para crear modelos de lectura de textos (HTR) con el objetivo de determinar los retos y problemas encontrados, así como la metodología y las “buenas prácticas” a emplear en aras de obtener un modelo de lectura preciso. Finalmente se realiza una presentación metodológica del desarrollo del modelo y se presentan las conclusiones obtenidas.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="b">UNED</subfield>
</datafield>
<dataField ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="c">2023-07-14 00:00:00</subfield>
</dataField>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="856">
<subfield code="q">application/pdf</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="4" ind2="0" tag="856">
<subfield code="u">https://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/38111</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2=" " tag="786">
<subfield code="n">Revista de Humanidades Digitales; Vol. 8 (2023)</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="546">
<subfield code="a">spa</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="540">
<subfield code="a">Derechos de autor 2023 Jaime Bermudez Carreño</subfield>
</datafield>
</record>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_marc catForm="u" encLvl="3" level="m" status="c" type="a" schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc.xsd">
<fixfield id="008">"231124 2023 eng "</fixfield>
<varfield i1="#" i2="#" id="022">
<subfield label="$a">2531-1786</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="042">
<subfield label="a">dc</subfield>
</varfield>
<varfield i1="0" i2="0" id="245">
<subfield label="a">Inteligencia artificial para la transcripción de letra itálica española del siglo XVIII</subfield>
</varfield>
<varfield i1="1" i2=" " id="100">
<subfield label="a">Bermudez Carreño, Jaime</subfield>
<subfield label="u">Universidad Industrial de Santander</subfield>
<subfield label="0">https://orcid.org/0009-0001-9139-0221</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="520">
<subfield label="a">El propósito de este artículo es desarrollar un modelo de inteligencia artificial para la lectura y transcripción de escritura itálica manuscrita producida en el siglo XVIII español utilizando la plataforma Transkribus. Esta investigación hace un recorrido historiográfico de los esfuerzos de investigadores para crear modelos de lectura de textos (HTR) con el objetivo de determinar los retos y problemas encontrados, así como la metodología y las “buenas prácticas” a emplear en aras de obtener un modelo de lectura preciso. Finalmente se realiza una presentación metodológica del desarrollo del modelo y se presentan las conclusiones obtenidas.</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="260">
<subfield label="b">UNED</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="260">
<subfield label="c">2023-07-14 00:00:00</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="856">
<subfield label="q">application/pdf</subfield>
</varfield>
<varfield i1="4" i2="0" id="856">
<subfield label="u">https://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/38111</subfield>
</varfield>
<varfield i1="0" i2=" " id="786">
<subfield label="n">Revista de Humanidades Digitales; Vol. 8 (2023)</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="546">
<subfield label="a">spa</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="540">
<subfield label="a">Derechos de autor 2023 Jaime Bermudez Carreño</subfield>
</varfield>
</oai_marc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rfc1807 schemaLocation="http://info.internet.isi.edu:80/in-notes/rfc/files/rfc1807.txt http://www.openarchives.org/OAI/1.1/rfc1807.xsd">
<bib-version>v2</bib-version>
<id>https://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/38111</id>
<entry>2023-09-11T21:28:29Z</entry>
<organization>U</organization>
<organization>Vol. 8 (2023); 109-127</organization>
<title>Inteligencia artificial para la transcripción de letra itálica española del siglo XVIII</title>
<author>Bermudez Carreño, Jaime; Universidad Industrial de Santander</author>
<date>2023-11-24</date>
<copyright>Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:Los artículos publicados en la revista se encuentran disponibles en acceso abierto.Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciarlo bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional, que permite copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato y remezclar, transformar y construir a partir del material bajo los siguientes términos: debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios; no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.Los autores pueden depositar el trabajo en un repositorio de preprints, postprints, establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados</copyright>
<other_access>url:https://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/38111</other_access>
<abstract>El propósito de este artículo es desarrollar un modelo de inteligencia artificial para la lectura y transcripción de escritura itálica manuscrita producida en el siglo XVIII español utilizando la plataforma Transkribus. Esta investigación hace un recorrido historiográfico de los esfuerzos de investigadores para crear modelos de lectura de textos (HTR) con el objetivo de determinar los retos y problemas encontrados, así como la metodología y las “buenas prácticas” a emplear en aras de obtener un modelo de lectura preciso. Finalmente se realiza una presentación metodológica del desarrollo del modelo y se presentan las conclusiones obtenidas.</abstract>
</rfc1807>