<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title lang="en-US">A modification of QuEChERS method to analyse anticoagulant rodenticides using small blood samples</dc:title>
<dc:title lang="es-ES">Adaptación del método QuEChERS para el análisis de rodenticidas anticoagulantes en pequeños volúmenes de sangre</dc:title>
<dc:creator>Gómez-Ramírez, P.</dc:creator>
<dc:creator>Martínez-López, E.</dc:creator>
<dc:creator>Navas, I.</dc:creator>
<dc:creator>María-Mojica, P.</dc:creator>
<dc:creator>García-Fernández, A. J.; Universidad de Murcia</dc:creator>
<dc:subject lang="en-US">anticoagulant rodenticides; blood; quechers; biomonitoring</dc:subject>
<dc:subject lang="es-ES">rodenticidas anticoagulantes; sangre; quechers; biomonitorización</dc:subject>
<dc:description lang="en-US">The use of anticoagulant rodenticides is the most common method to control rodent plagues. Due to their physicochemical characteristics and particular mechanism of action, the application of these compounds in rural areas can pose a risk of secondary poisoning for their predators. In order to evaluate the risk of these compounds for wildlife, especially raptors that feed on rodents, biomonitoring programmes are undertaken. A fast, easy and low cost technique was needed to analyse small volumes of blood samples. Therefore, three different modifications of QuEChERS methodology have been compared, and one of them selected to detect and quantify these compounds. The process prior to analysis of the extracts involves two simple steps: the sample is extracted and partitioned using an organic solvent and salt solution. The supernatant is then cleaned using a dispersive solid phase extraction (dSPE) technique. Detection and quantification of the anticoagulant rodenticides were performed by LC-MSMS on an Agilent 1100 VL Series ESI/LC/MSD, with an electrospray ionisation (ESI) source and ion trap analyser. The method finally chosen provides a 72-134% recoveries for the seven rodenticides (warfarin, coumatetralyl, brodifacoum, bromadiolone, difenacoum, chlorophacinone, diphacinone), higher than in other methods to analyse similar compounds. Sensitivity of our method is also higher than in other methods. In order to prove the utility of the technique, a total of 50 blood samples of free-living Eagle owls (Bubo bubo) were analyzed.</dc:description>
<dc:description lang="es-ES">El uso de rodenticidas anticoagulantes es el método más frecuentemente utilizado para el control de plagas de roedores. Debido a sus características físico-químicas y particular mecanismo de acción, la utilización de estos compuestos en zonas rurales puede suponer un riesgo de intoxicación secundaria de sus depredadores. Para evaluar el riesgo a estos compuestos para la fauna silvestre, especialmente en aves rapaces que se alimentan de roedores, se llevan a cabo los programas de biomonitorización. Se ha desarrollado un método rápido, fácil y económico que permita el análisis de pequeños volúmenes de muestra de sangre. En el presente trabajo se han comparado tres diferentes modificaciones de la metodología “QuEChERS”, y posteriormente uno de ellos fue elegido para la detección y cuantificación de estos compuestos. El proceso previo al análisis de los extractos incluye dos pasos sencillos: La muestra es extraída usando un solvente orgánico y una solución salina y, posteriormente, el sobrenadante es purificado usando una técnica de extracción en fase solida dispersiva. La detección y cuantificación de os rodenticidas anticoagulantes se realizó por cromatografía líquida acoplada a un detector de masas Agilent 1100 VL con trampa de iones y fuente de electrospray para ionización. La técnica finalmente elegida permite una recuperación entre 72-134% para los siete rodenticidas objeto de estudio (warfarina, cumatetralilo, difenacoum, clorofacinona, brodifacoum, bromadiolona, difacinona), la cual es superior a la obtenida con otras técnicas que analizan compuestos similares. Además, la sensibilidad de esta técnica es mayor a la que ofrecen otras técnicas. Con el fin de comprobar la utilidad de la técnica validada, se analizaron un total de 50 muestras de sangre de búho real (Bubo bubo) capturados en su hábitat natural.</dc:description>
<dc:publisher lang="es-ES">Asociación Española de Toxicología</dc:publisher>
<dc:contributor lang="es-ES">MICINN, Fundación Séneca</dc:contributor>
<dc:date>2012-03-01</dc:date>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
<dc:type lang="es-ES">Artículo revisado por pares</dc:type>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
<dc:format>application/pdf</dc:format>
<dc:identifier>http://ojs.easyapps.es/index.php/revtoxicol/article/view/100</dc:identifier>
<dc:source lang="en-US">Spanish Journal of Toxicology; Vol 29, No 1 (2012); 10-14</dc:source>
<dc:source lang="es-ES">Revista de Toxicología; Vol 29, No 1 (2012); 10-14</dc:source>
<dc:source lang="pt-PT">Revista de Toxicología; Vol 29, No 1 (2012); 10-14</dc:source>
<dc:language>eng</dc:language>
<dc:relation>http://ojs.easyapps.es/index.php/revtoxicol/article/view/100/317</dc:relation>
<dc:rights>Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:La revista conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia indicada en el punto 2.Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento no Comercial 3.0. España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que se cite la autoría, la url y la revista, y no se utilicen para fines comerciales.Los autores están de acuerdo con la licencia de uso utilizada por la revista, con las condiciones de auto-archivo y con la política de acceso abierto.En caso de reutilización de las obras publicadas debe mencionarse la existencia y especificaciones de la licencia de uso además de mencionar la autoría y fuente original de su publicación.</dc:rights>
</oai_dc:dc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<record schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<leader>cam 3u</leader>
<controlfield tag="008">"130110 2013 eng "</controlfield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="042">
<subfield code="a">dc</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
<subfield code="a">Adaptación del método QuEChERS para el análisis de rodenticidas anticoagulantes en pequeños volúmenes de sangre</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">Gómez-Ramírez, P.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">Martínez-López, E.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">Navas, I.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">María-Mojica, P.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">García-Fernández, A. J.; Universidad de Murcia</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">rodenticidas anticoagulantes; sangre; quechers; biomonitorización</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="520">
<subfield code="a"><p>El uso de rodenticidas anticoagulantes es el método más frecuentemente utilizado para el control de plagas de roedores. Debido a sus características físico-químicas y particular mecanismo de acción, la utilización de estos compuestos en zonas rurales puede suponer un riesgo de intoxicación secundaria de sus depredadores. Para evaluar el riesgo a estos compuestos para la fauna silvestre, especialmente en aves rapaces que se alimentan de roedores, se llevan a cabo los programas de biomonitorización. Se ha desarrollado un método rápido, fácil y económico que permita el análisis de pequeños volúmenes de muestra de sangre. En el presente trabajo se han comparado tres diferentes modificaciones de la metodología “QuEChERS”, y posteriormente uno de ellos fue elegido para la detección y cuantificación de estos compuestos. El proceso previo al análisis de los extractos incluye dos pasos sencillos: La muestra es extraída usando un solvente orgánico y una solución salina y, posteriormente, el sobrenadante es purificado usando una técnica de extracción en fase solida dispersiva. La detección y cuantificación de os rodenticidas anticoagulantes se realizó por cromatografía líquida acoplada a un detector de masas Agilent 1100 VL con trampa de iones y fuente de electrospray para ionización. La técnica finalmente elegida permite una recuperación entre 72-134% para los siete rodenticidas objeto de estudio (warfarina, cumatetralilo, difenacoum, clorofacinona, brodifacoum, bromadiolona, difacinona), la cual es superior a la obtenida con otras técnicas que analizan compuestos similares. Además, la sensibilidad de esta técnica es mayor a la que ofrecen otras técnicas. Con el fin de comprobar la utilidad de la técnica validada, se analizaron un total de 50 muestras de sangre de búho real (<em>Bubo bubo</em>) capturados en su hábitat natural.</p><p><img src="/public/journals/1/cover_article_100_es_ES.jpg" alt="image" /></p></subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="b">Asociación Española de Toxicología</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">MICINN, Fundación Séneca</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="c">2012-03-01 00:00:00</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
<subfield code="a">Artículo revisado por pares</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="856">
<subfield code="q">application/pdf</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="4" ind2="0" tag="856">
<subfield code="u">http://ojs.easyapps.es/index.php/revtoxicol/article/view/100</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2=" " tag="786">
<subfield code="n">Revista de Toxicología; Vol 29, No 1 (2012)</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="546">
<subfield code="a">en</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2=" " tag="787">
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="540">
<subfield code="a">Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:La revista conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia indicada en el punto 2.Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento no Comercial 3.0. España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que se cite la autoría, la url y la revista, y no se utilicen para fines comerciales.Los autores están de acuerdo con la licencia de uso utilizada por la revista, con las condiciones de auto-archivo y con la política de acceso abierto.En caso de reutilización de las obras publicadas debe mencionarse la existencia y especificaciones de la licencia de uso además de mencionar la autoría y fuente original de su publicación.</subfield>
</datafield>
</record>
Se ha omitido la presentación del registro por ser demasiado largo. Si lo desea, puede descargárselo en el enlace anterior.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_marc catForm="u" encLvl="3" level="m" status="c" type="a" schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc.xsd">
<fixfield id="008">"130110 2013 eng "</fixfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="042">
<subfield label="a">dc</subfield>
</varfield>
<varfield i1="0" i2="0" id="245">
<subfield label="a">Adaptación del método QuEChERS para el análisis de rodenticidas anticoagulantes en pequeños volúmenes de sangre</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="720">
<subfield label="a">Gómez-Ramírez, P.</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="720">
<subfield label="a">Martínez-López, E.</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="720">
<subfield label="a">Navas, I.</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="720">
<subfield label="a">María-Mojica, P.</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="720">
<subfield label="a">García-Fernández, A. J.; Universidad de Murcia</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="653">
<subfield label="a">rodenticidas anticoagulantes; sangre; quechers; biomonitorización</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="520">
<subfield label="a"><p>El uso de rodenticidas anticoagulantes es el método más frecuentemente utilizado para el control de plagas de roedores. Debido a sus características físico-químicas y particular mecanismo de acción, la utilización de estos compuestos en zonas rurales puede suponer un riesgo de intoxicación secundaria de sus depredadores. Para evaluar el riesgo a estos compuestos para la fauna silvestre, especialmente en aves rapaces que se alimentan de roedores, se llevan a cabo los programas de biomonitorización. Se ha desarrollado un método rápido, fácil y económico que permita el análisis de pequeños volúmenes de muestra de sangre. En el presente trabajo se han comparado tres diferentes modificaciones de la metodología “QuEChERS”, y posteriormente uno de ellos fue elegido para la detección y cuantificación de estos compuestos. El proceso previo al análisis de los extractos incluye dos pasos sencillos: La muestra es extraída usando un solvente orgánico y una solución salina y, posteriormente, el sobrenadante es purificado usando una técnica de extracción en fase solida dispersiva. La detección y cuantificación de os rodenticidas anticoagulantes se realizó por cromatografía líquida acoplada a un detector de masas Agilent 1100 VL con trampa de iones y fuente de electrospray para ionización. La técnica finalmente elegida permite una recuperación entre 72-134% para los siete rodenticidas objeto de estudio (warfarina, cumatetralilo, difenacoum, clorofacinona, brodifacoum, bromadiolona, difacinona), la cual es superior a la obtenida con otras técnicas que analizan compuestos similares. Además, la sensibilidad de esta técnica es mayor a la que ofrecen otras técnicas. Con el fin de comprobar la utilidad de la técnica validada, se analizaron un total de 50 muestras de sangre de búho real (<em>Bubo bubo</em>) capturados en su hábitat natural.</p><p><img src="/public/journals/1/cover_article_100_es_ES.jpg" alt="image" /></p></subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="260">
<subfield label="b">Asociación Española de Toxicología</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="720">
<subfield label="a">MICINN, Fundación Séneca</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="260">
<subfield label="c">2012-03-01 00:00:00</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2="7" id="655">
<subfield label="a">Artículo revisado por pares</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="856">
<subfield label="q">application/pdf</subfield>
</varfield>
<varfield i1="4" i2="0" id="856">
<subfield label="u">http://ojs.easyapps.es/index.php/revtoxicol/article/view/100</subfield>
</varfield>
<varfield i1="0" i2=" " id="786">
<subfield label="n">Revista de Toxicología; Vol 29, No 1 (2012)</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="546">
<subfield label="a">en</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="500">
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="500">
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="500">
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="540">
<subfield label="a">Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:La revista conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia indicada en el punto 2.Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento no Comercial 3.0. España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que se cite la autoría, la url y la revista, y no se utilicen para fines comerciales.Los autores están de acuerdo con la licencia de uso utilizada por la revista, con las condiciones de auto-archivo y con la política de acceso abierto.En caso de reutilización de las obras publicadas debe mencionarse la existencia y especificaciones de la licencia de uso además de mencionar la autoría y fuente original de su publicación.</subfield>
</varfield>
</oai_marc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rfc1807 schemaLocation="http://info.internet.isi.edu:80/in-notes/rfc/files/rfc1807.txt http://www.openarchives.org/OAI/1.1/rfc1807.xsd">
<bib-version>v2</bib-version>
<id>http://ojs.easyapps.es/index.php/revtoxicol/article/view/100</id>
<entry>2013-01-12T21:55:19Z</entry>
<organization>Revista de Toxicología</organization>
<organization>Vol 29, No 1 (2012); 10-14</organization>
<title>Adaptación del método QuEChERS para el análisis de rodenticidas anticoagulantes en pequeños volúmenes de sangre</title>
<type>Artículo revisado por pares</type>
<author>Gómez-Ramírez, P.</author>
<author>Martínez-López, E.</author>
<author>Navas, I.</author>
<author>María-Mojica, P.</author>
<author>García-Fernández, A. J.; Universidad de Murcia</author>
<date>2013-01-10 20:57:31</date>
<copyright>Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:La revista conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia indicada en el punto 2.Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento no Comercial 3.0. España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que se cite la autoría, la url y la revista, y no se utilicen para fines comerciales.Los autores están de acuerdo con la licencia de uso utilizada por la revista, con las condiciones de auto-archivo y con la política de acceso abierto.En caso de reutilización de las obras publicadas debe mencionarse la existencia y especificaciones de la licencia de uso además de mencionar la autoría y fuente original de su publicación.</copyright>
<other_access>url:http://ojs.easyapps.es/index.php/revtoxicol/article/view/100</other_access>
<keyword>rodenticidas anticoagulantes; sangre; quechers; biomonitorización</keyword>
<monitoring>MICINN, Fundación Séneca</monitoring>
<language>en</language>
<abstract>El uso de rodenticidas anticoagulantes es el método más frecuentemente utilizado para el control de plagas de roedores. Debido a sus características físico-químicas y particular mecanismo de acción, la utilización de estos compuestos en zonas rurales puede suponer un riesgo de intoxicación secundaria de sus depredadores. Para evaluar el riesgo a estos compuestos para la fauna silvestre, especialmente en aves rapaces que se alimentan de roedores, se llevan a cabo los programas de biomonitorización. Se ha desarrollado un método rápido, fácil y económico que permita el análisis de pequeños volúmenes de muestra de sangre. En el presente trabajo se han comparado tres diferentes modificaciones de la metodología “QuEChERS”, y posteriormente uno de ellos fue elegido para la detección y cuantificación de estos compuestos. El proceso previo al análisis de los extractos incluye dos pasos sencillos: La muestra es extraída usando un solvente orgánico y una solución salina y, posteriormente, el sobrenadante es purificado usando una técnica de extracción en fase solida dispersiva. La detección y cuantificación de os rodenticidas anticoagulantes se realizó por cromatografía líquida acoplada a un detector de masas Agilent 1100 VL con trampa de iones y fuente de electrospray para ionización. La técnica finalmente elegida permite una recuperación entre 72-134% para los siete rodenticidas objeto de estudio (warfarina, cumatetralilo, difenacoum, clorofacinona, brodifacoum, bromadiolona, difacinona), la cual es superior a la obtenida con otras técnicas que analizan compuestos similares. Además, la sensibilidad de esta técnica es mayor a la que ofrecen otras técnicas. Con el fin de comprobar la utilidad de la técnica validada, se analizaron un total de 50 muestras de sangre de búho real (Bubo bubo) capturados en su hábitat natural.</abstract>
</rfc1807>